Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
sérheiti
ENSKA
specific term
Svið
innri markaðurinn (almennt)
Dæmi
[is] Í fjórða undirlið a-liðar 2. mgr. 15. gr. reglugerðar ráðsins (EBE) nr. 823/87 eru sérstök ákvæði varðandi gæðavín sem framleidd eru í tilgreindum héruðum, eins og henni var síðast breytt með reglugerð (EB) nr. 1426/96, og þar með að í Þýskalandi megi nota hefðbundna sérheitið Qualitätsschaumwein garantierten Ursprungs.

[en] Whereas the fourth indent of Article 15 (2) (a) of Council Regulation (EEC) No 823/87 laying down special provisions relating to quality wines produced in specified regions (5), as last amended by Regulation (EC) No 1426/96 (6), includes for Germany as a specific term traditionally used ''Qualitätsschaumwein garantierten Ursprungs`;

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 1915/96 frá 3. október 1996 um breytingu á reglugerð (EB) nr. 554/95 þar sem settar eru nákvæmar reglur um lýsingu og kynningu á freyðivínum og loftblönduðum freyðivínum

[en] Commission Regulation (EC) No 1915/96 of 3 October 1996 amending Regulation (EC) No 554/95 laying down detailed rules for the description and presentation of sparkling and aerated sparkling wine

Skjal nr.
31996R1915
Orðflokkur
no.
Kyn
hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira